Lirik Lagu Tie Me Down by Gryffin, Elley Duhe dan Terjemahan

  • Bagikan

Terjemahan Lirik Gryffin, Elley Duhé – Tie Me Down

Don’t lie, I know you’ve been thinking it
And two times, you let it slip from your lips

Jangan bohong, aku tahu kau sedang memikirkannya
Dan dua kali, kau melepaskannya dari bibirmu

You’ve got too much pride to make any promises
Thinking that we got time, and you want to keep it in

Kau terlalu angkuh untuk membuat janji apapun
Berpikir kita punya waktu, dan kau ingin menahannya

[I]
I want you out in the pouring rain
I want you down on your knees
Prayin’ to God that I feel the same
I’m right here, baby, so please

Kuingin kau keluar di tengah hujan lebat
Kuingin kau berlutut
Berdoa aku merasakan hal yang sama
Aku di sini sayang, jadi tolong

[II]
Hold me up, tie me down
‘Cause I never wanna leave your side
Swear to never let you down
And it’s been eatin’ me alive

Tahan aku, ikat aku
Karena tak pernah aku ingin pergi dari sisimu
Bersumpah tak pernah mengecewakanmu
Dan itu memakanku hidup-hidup

[III]
You can take me home
You can never let me go
Hold me up, hold me up
And tie me, tie me down, down (X4)

Kau boleh membawaku pulang
Kau tak boleh melepasku pergi
Tahan aku, tahan aku
Dan ikat aku, ikat aku

Nine lives until you fall at my feet
Don’t hide, you’re wasting your energy

Sembilan kehidupan hingga kau jatuh di kakiku
Jangan sembunyi, kau buang-buang energi

You’re not shy, so baby, it’s useless
So don’t try, ‘cause you’ll end up losin’ it

Kau tak malu, jadi sayang, itu tak berguna
Jadi jangan coba-coba, karena akhirnya kau akan kalah

Repeat [I], [II], [III]

So wrap your arms around my chest
And I’ll put my hands around your neck
‘Cause nobody wins these waiting games
You push and you pull, but you should stay
Stay

Jadi lingkarkan lenganmu di dadaku
Dan akan kulingkarkan lenganku di lehermu
Karena tak ada yang memenangkan permainan menunggu ini
Kau tarik ulur, tetapi kau harus tinggal
Tinggal

Repeat [II], [III]

  • Bagikan

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *